—   —  —  IEC 61168-2011 (IEC 61168:1993, IDT) () .


IEC 61168-2011 (IEC 61168:1993, IDT) () .

IEC 61168-2011 (IEC 61168:1993, IDT) () .

13 2011 . N 1307-

IEC 61168-2011 (IEC 61168:1993, IDT)
" () . "

Radiotherapy simulators. Functional performance characteristics

- 1 2013 .

, 1.0-92 " . " 1.2-2009 " . , . , , , "

IEC 61168-93 " () . ", 62 " , " IEC 62 " ".

.

, . , .

. , . , .

, , .

IEC/TS 61170 " () . ".

1

1.1

() , , , .

, , 400 , IEC 60601-2-7 , .

, :

a) 400 , ;

b) , , ;

c) , , ;

d) , ;

e) .

, .

.

, , .

, , , . IEC/TS 61170 .

, , , .

1.2

:

a) , ;

b) .

, , . ; , .

, , .

1.3

1.3.1

( - ), , :

a) 10 40;

b) 30% 75%;

c) 70 110 ( 700 1100 ).

1.3.2

.

2

:

IEC 60601-2-7:1987 Medical electrical equipment. Part 2: Particular requirements for the safety of high-voltage generators of diagnostic X-ray generators ( . 2. )

IEC 60601-2-29:1993 Medical electrical equipment; part 2: particular requirements for the safety of radiotherapy simulators ( . 2. )

IEC 60788:1984 Medical radiology - Terminology ( . )

IEC/TS 61170:1993 Radiotherapy simulators; guidelines for functional performance characteristics ( . )

3

3.1

IEC 60601-2-29, IEC 60788 3.2 .

3.2

:

: (), , .

4

4.1 4.2 ( ) . 1. 80 100 ( ) ().

image0prim01.jpg

1 - ( 1); 2 - ( 2); 3 - ( 3); 4 - ( 4); 5 - ( 5); 6 - ( 6); 7 - ( 7); 8 - ( 8); 9 - ( 9); 10 - ( 10); 11 - ( 11); 12 - 1 ; 13 - ( ); 14 - X; 15 - Y; 16- X, 17 - Y; 18 - X; 19 - Y; 20 - Z; 21 - ; 22 - X; 23 - Y; 24 - X; 25- Y

1 - Ƞ

4.1

, (. 1), :

- ( 1);

- ( 2);

- ( 3);

- ( 4);

- ( 5);

- ( 6);

- ( 7);

- ( 8);

- ( 9);

- ( 10);

- ( 11). ( 1) ( 4) 90; 270.

4.2

( ) , ,

. . .

4.3

, .

5

5.1

.

5.1.1

, 1.

. 20x20 - 20x20 .

, 3 , .

- , .

1 -

, *

*

" - "

1

4

90

0

3x3

10x10**

20x20

30x30**

100 80

-

270

90

10x10** 30x30**

100 80

-

0

135

10x10**

(5.1.2)

180

180

10x10**

0

45

10x10**

100 80

(5.2.2)

* - " - ".

** : , - .

5.1.2

, .

, 1, :

- , ;

- , (5.2.2) ;

- , ( ). .

. .

5.2

.

5.2.1

:

a) , " - " 100 ( , ) , 1, 5 " - ";

b) 100 ( , ) , 1, 5 " - ".

, ( ).

) : - 20x20 - , 20x20 ; b) .

:

- , 3 ;

- ;

- ( ). 5.2.2 - 5.1.2.

5.3

- .

5.3.1

, , , " - " 100 .

5.3.2

, 2, 5.1.2 , , .

2 -

,

,

1

4

0

0

20x20

100

90

0

20x20

100

5.4

5.4.1

:

- , ...;

- , ..., 90.

5.4.2

, 3, .

3 -

,

1

4

90

0

20x20

90

180

270

90

0

90

180

270

5.5

5.5.1

:

- , , ,

, " - " 100 ;

- , .

- , , , 3 .

, - .

5.5.2

.

100 1 ( ), .

, .

6

6.1

- .

a) .

b) .

6.1.1

, , .

:

- " - " 25-100 ;

- ( ).

6.1.2

. .

, . ( 4) .

. .

4.

4 -

(),

" - "*,

1

4

90

0

3x3

10x10

20x20

100 80

270

90

10x10

0

45

10x10

180

180

10x10

90

90

20x20

75 125**

* .

** , .

, /4 ( - ) .

( 50% ) . . . .

6.2

6.2.1 ( ) , , 0 30 100 ( , ).

6.2.2

, 6.1.2, , 5.

5 -

,

" - ",

1

4

90

90

10x10

*

*+30

270

90

10x10

*

*+30

* - , 100 80 , , .

6.1.2.

6.3 ()

6.3.1

, , ( ) .

6.3.2

, (0) .

:

- 10x10 ;

- 15x15 , ( 10x10 ) .

.

7

7.1

7.1.1

, .

: 100 ; ; , ( ).

7.1.2

. .

, - . .

7.1.2.1 -

a) - - , . 2 , .

b) - , 0 , .

c) - , - .

d) 90, 180 270. ( ) - .

- .

e) -, 0, 90, 180, 270 , , -, 6.

.

- - - .

7.1.2.2

a) .

, , .

b) 0 , .

c) , , .

d) , 90, 180, 270 .

e) , 0, 90, 180 270 ( ).

f) ( - f , . 100, 80 , 6. 100 , .

7.1.2.3 :

a) , -.

b) 10x10 . 90, - 270. 0, , - , . 180: - .

.

c) -.

d) 6.

1 - .

2 , , ) - ).

6 - -

1

" - ",

90

270

0

180

100*

( )

0

90

100*

,

* , 100 .

7.2

7.2.1

, , , , 7.2.2.

7.2.2

7.1.2.3 , 6.

7.3

7.3.1

, , 100 . .

7.3.2

, , .

0.

:

- 10x10 ;

- 15x15 10x10 , .

.

8

8.1

( ) .

8.1.1

, , .

8.1.2

. 0, 90, 180 270.

8.2

( ) .

- - .

8.2.1

, , .

8.2.2

. 0, 90, 180 270.

8.3

8.3.1

.

8.3.2

( 1) 0, - 100 ( 9) . . .

8.4

8.4.1

8 , , .

8.4.2

(8.2) , , 25 , .

: 0, 90, 180 270.

9

( ) 1, 2, 5 6 " 0" , 3 7, , 1, ( 1) - ( ).

3 0 1 2.

4 0, .

7 8 0 .

9.1

(1-8) , _, .

9.2

9.2.1 , 1.

0.

, .

.

, , .

, .

.

.

9.2.2 , 2

.

9.2.3 , 3

.

9.2.4 , 4

0.

, .

90 270.

.

, , , .

9.2.5 ( 5) ( 6)

0.

.

0 . .

.

9.2.6 ( 7 8)

9.2.5 .

10

10.1

, _ .

10.2

20 . , , .

10x10 . 180 10x10 .

90 270. 6.1.2.

.

11

0, , , ; 5 6 0.

11.1

, 0, 11.1.2.

11.1.1

, , 9 20 , , , , 11.1.2.

11.1.2

.

. . 0.

10x10 : , , 11.1.1, , :

30 - 1 ;

135 - 2 .

.

, 7.

(6.1.2) .

7 -

, ,

1

5

6

0

0

0

30

90

0

0

0

135

90

11.2

11.2.1

, , ( 5) 11.1.2.

11.2.2

, .

, 8.

8 -

1

5

6

,

, (11.1.2)

0

0

30

0

0

135

- . .

11.3

11.3.1

, ..., ( 5) ( 6) 135 , 2 , .

11.3.2

9.

, , , .

9 -

, , , (11.1.2)

5

6

90

90

135

270

270

135

5 6 , .

11.4

11.4.1

11.4.1.1

, , , , :

- 30 , 1 ;

- 135 , 2 ( , ).

11.4.1.2

.

( 5) ( 6) 0. 11; , , 30 , 1 ; .

.

135 , 2 . .

11.4.2

11.4.2.1

:

- , ...;

- , .

( 9) 135 , 2 , .

11.4.2.2

( 11) 135 , 2 , .

- 10.

10 -

9

10

, 5

6

0

0

0

0

20


()

___________________________________________________________

___________________________________________

______________________________________

___________________

_________________________________________________________

,

4.3

-

:

-

-

...

:

-

/

-

/

:

-

-

Al

5

-

100 :

- .

x

- .

x

5.1

-

:

.

80

100

.

- 3x3 20x20

- 20x20

%

%

%

%

5.2

-

) = 100 :

- 3x3 20x20

- 20x20

%

%

1, 5x:

- 3x3 20x20

- 20x20

%

%

b) :

- 100 ( )

- 1, 5x

5.3

-

100 20x20

5.4

-

( ) :

...

( )

...

5.5

-

100

, 3

%

6

-

6.1

-

6.1.1

( , ) 100 ( ) _25 ,

6.2

-

6.2.1

100 130 ( , ),

6.3

7

-

7.1

-

:

,

0

- .

0

- 100

0

- .

.

- .

.

- 100

.

7.2

-

:

- .

- 100

- .

7.3

-

100 ( )

8

-

8.1

-

( ):

- .

- 100

- .

8.2

-

:

- .

- 100

- .

8.3

-

:

-

-

8.4

-

:

- 75

- 100

- 125

9

-

( ) , 9:

-

1

...

-

4

...

-

5

...

-

6

...

-

7

...

-

8

...

10

-

10.1

,

-

...

11

-

11.1

20 30 , 1 , 135 , 2 ( , ):

- 30

- 135

11.2

:

- 30

- 135

11.3

...

11.4.1

30 , , 135 ,

11.4.2

,

...


()

.1

IEC 60601-2-7:1987 . 2.

IEC 60601-2-7:1998 . 2-7.

IDT

IEC 60601-2-7-2011 . 2-7. (IEC 60601-2-7:1998, IDT)

IEC 60601-2-29:1993 . 2.

IEC 60601-2-29:1999 . 2-29.

MOD

30324.29 - 2002 . 2. () (IEC 60601-2-29:1999, MOD)

IEC 60788:1984 .

-

-

*

IEC/TS 61170:1993 () .

-

IDT

IEC/TS 61170-2011 () .

* . . .

- :

- MOD - ;

- IDT - .




( )

(0)