ГОСТ Р ИСО 4063-2025 СВАРКА, ПАЙКА ВЫСОКО- И НИЗКОТЕМПЕРАТУРНАЯ, РЕЗКА. ПЕРЕЧЕНЬ И УСЛОВНЫЕ НОМЕРА ПРОЦЕССОВ
Администратор
06.11.2026
Утв. и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 марта 2025 г. N 227-ст
Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО 4063-2025
"СВАРКА, ПАЙКА ВЫСОКО- И НИЗКОТЕМПЕРАТУРНАЯ, РЕЗКА. ПЕРЕЧЕНЬ И УСЛОВНЫЕ НОМЕРА ПРОЦЕССОВ"
Welding, brazing, soldering and cutting. Nomenclature of processes and reference numbers
(ISO 4063:2023, IDT)
ОКС 25.160.01
Дата введения - 1 апреля 2025 года
Взамен ГОСТ Р ИСО 4063-2010
Предисловие
1 ПОДГОТОВЛЕН Саморегулируемой организацией Ассоциация "Национальное Агентство Контроля Сварки" (СРО Ассоциация "НАКС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 "Сварка и родственные процессы"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 марта 2025 г. N 227-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 4063:2023 "Сварка, пайка высоко- и низкотемпературная, резка. Перечень и условные номера процессов" (ISO 4063:2023 "Welding, brazing, soldering and cutting - Nomenclature of processes and reference numbers", IDT).
Международный стандарт разработан техническим комитетом ИСО/ТК 44 "Сварка и родственные процессы", подкомитетом ПК 7 "Обозначения и термины".
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р ИСО 4063-2010
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает перечень процессов:
- сварки;
- пайки высоко- и низкотемпературной и сваркопайки;
- термической резки.
Каждый процесс идентифицирован условным номером.
Номер любого процесса содержит не более трех цифр и охватывает основные процессы (одна цифра), группы (две цифры) и подгруппы (три цифры). Такая система предусмотрена для помощи в компьютеризации, разработке чертежей, рабочих документов и технических требований к процедурам сварки, а также для единообразного международного обозначения процессов.
Настоящий стандарт не охватывает все виды процессов. Номера процессов могут быть дополнены иной информацией для видов, не приведенных в перечне.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте нормативные ссылки отсутствуют.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте термины и определения отсутствуют.
ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- платформа онлайн-просмотра ИСО: доступна по адресу http://www.iso.org/obp;
- Электропедия МЭК: доступна по адресу http://www.electropedia.org/.
4 Обозначения
4.1 Общие положения
Если для сварочного процесса требуется полное обозначение, то оно должно иметь следующую структуру: номер настоящего стандарта (ИСО 4063), отделенный знаком "тире" от условного номера процесса, как показано в примерах, приведенных ниже.
Пример 1 - Процесс "Сварка давлением холодная" под номером 48 обозначают: ИСО 4063-48
Пример 2 - Процесс "Радиочастотная сварка" под номером 62 обозначают: ИСО 4063-62
Пример 3 - Процесс "Сварка клином, нагретым горячим газом" под номером 662-A обозначают: ИСО 4063-662-A.
4.2 Гибридные сварочные процессы
При одновременном использовании нескольких процессов в одном технологическом процессе их обозначают с использованием номеров каждого процесса, разделенных знаком "+".
Пример - Процесс "Сварка газовым лазером" (условный номер 522) с процессом "Сварка дуговая плазменная" (условный номер 15) обозначают: ИСО 4063-522 + 15.
5 Перечень и условные номера процессов
5.1 Общие положения
Первая цифра в условном номере процесса является определяющей, любые последующие его идентифицируют. Для показа различий приведены термины, используемые в Соединенных Штатах Америки (США).
В приложении A приведены дополнительные характеристики видов процессов.
В приложении B приведен перечень замененных и устаревших процессов.
В приложении C приведен перечень обычно используемых в Соединенных Штатах Америки сокращений и обозначений сварочных процессов, включенных в настоящий стандарт.
5.2 Сварка
|
1 |
Сварка дуговая |
en |
Arc welding |
|
11 |
Сварка дуговая плавящимся электродом без защитного газа |
en |
Metal arc welding without gas protection |
|
111 |
Сварка ручная дуговая плавящимся электродом |
en |
Manual Metal arc welding Shielded metal arc welding, USA |
|
112 |
Сварка гравитационная Сварка дуговая гравитационная покрытым электродом |
en |
Gravity welding Gravity arc welding with covered electrode Gravity feed welding, USA |
|
114 |
Сварка дуговая порошковой самозащитной проволокой |
en |
Self-shielded tubular cored arc welding |
|
12 |
Сварка дуговая под флюсом |
en |
Submerged arc welding |
|
121 |
Сварка дуговая под флюсом проволокой сплошного сечения |
en |
Submerged arc welding with solid wire electrode |
|
122 |
Сварка дуговая под флюсом ленточным электродом |
en |
Submerged arc welding with strip electrode |
|
124 |
Сварка дуговая под флюсом с добавлением металлического порошка |
en |
Submerged arc welding with metal powder addition |
|
125 |
Сварка дуговая под флюсом порошковой проволокой |
en |
Submerged arc welding with tubular cored electrode |
|
126 |
Сварка дуговая под флюсом порошковым ленточным электродом |
en |
Submerged arc welding with cored strip electrode |
|
13 |
Сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе Сварка дуговая плавящимся электродом в инертном газе (MIG)/Сварка дуговая плавящимся электродом в активном газе (MAG) |
en |
Gas-shielded metal arc welding Metal inert gas (MIG) welding/Metal active gas (MAG) welding Gas metal arc welding (GMAW), USA |
|
131 |
Сварка дуговая проволокой сплошного сечения в инертном газе |
en |
MIG welding with solid wire electrode GMAW using inert gas and solid wire electrode, USA |
|
132 |
Сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в инертном газе |
en |
MIG welding with flux cored electrode Gas shielded flux cored arc welding, USA |
|
133 |
Сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газе |
en |
MIG welding with metal cored electrode GMAW using inert gas and metal cored wire, USA |
|
135 |
Сварка дуговая проволокой сплошного сечения в активном газе |
en |
MAG welding with solid wire electrode GMAW using active gas with solid wire electrode, USA |
|
136 |
Сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в активном газе |
en |
MAG welding with flux cored electrode GMAW using active gas and flux cored electrode, USA |
|
138 |
Сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газе |
en |
MAG welding with metal cored electrode GMAW using active gas and metal cored electrode, USA |
|
14 |
Сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в защитном газе Сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе (TIG)/Сварка дуговая вольфрамовым электродом в активном газе (TAG) |
en |
Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode Tungsten inert gas (TIG) welding/Tungsten active gas (TAG) welding Gas tungsten arc welding (GTAW), USA |
|
141 |
Сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным материалом сплошного сечения |
en |
TIG welding with solid filler material GTAW using inert gas and solid filler material, USA |
|
142 |
Сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе без присадочного материала |
en |
Autogenous TIG welding Autogenous gas tungsten arc welding using inert gas, USA |
|
143 |
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе |
en |
TIG welding with tubular cored filler material GTAW using inert gas and tubular cored filler material, USA |
|
145 |
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным материалом сплошного сечения в инертном газе с добавлением восстановительного газа |
en |
TIG welding using reducing gas and solid filler material GTAW using inert gas plus reducing gas additions and solid filler material, USA |
|
146 |
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа |
en |
TIG welding using reducing gas and tubular cored filler material GTAW using inert gas plus reducing gas additions and tubular cored filler material, USA |
|
147 |
Сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в активном газе Сварка дуговая вольфрамовым электродом в активном газе |
en |
Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode using active gas TAG welding GTAW using active gas, USA |
|
15 |
Сварка дуговая плазменная |
en |
Plasma arc welding |
|
151 |
Сварка дуговая плазменная плавящимся электродом в инертном газе |
en |
Plasma MIG welding |
|
152 |
Сварка дуговая плазменная с присадочным порошковым материалом |
en |
Powder plasma arc welding |
|
153 |
Сварка дуговая плазменная дугой прямого действия |
en |
Plasma welding with transferred arc |
|
154 |
Сварка дуговая плазменная дугой косвенного действия |
en |
Plasma arc welding with non-transferred arc |
|
155 |
Сварка дуговая плазменная с переключаемой дугой |
en |
Plasma arc welding with partially transferred arc |
|
18 |
Прочие процессы дуговой сварки |
en |
Other arc welding processes |
|
185 |
Сварка дугой, приводимой в движение магнитным полем |
en |
Magnetically impelled arc welding |
|
2 |
Сварка контактная |
en |
Resistance welding |
|
21 |
Сварка контактная точечная |
en |
Resistance spot welding |
|
211 |
Сварка контактная точечная односторонняя |
en |
Indirect spot welding |
|
212 |
Сварка контактная точечная двусторонняя |
en |
Direct spot welding |
|
22 |
Сварка контактная шовная |
en |
Resistance seam welding |
|
221 |
Сварка контактная шовная внахлест |
en |
Lap seam welding |
|
222 |
Сварка контактная шовная с раздавливанием кромок |
en |
Mash seam welding |
|
223 |
Сварка контактная шовная с предварительным утонением нахлеста |
en |
Prep-lap seam welding |
|
224 |
Сварка контактная шовная проволокой |
en |
Wire seam welding |
|
225 |
Сварка контактная шовная стыковая с ленточными накладками из фольги |
en |
Foil buttseam welding |
|
226 |
Сварка контактная шовная с накладкой |
en |
Seam welding with strip |
|
23 |
Сварка контактная рельефная |
en |
Projection welding |
|
231 |
Сварка контактная рельефная односторонняя |
en |
Indirect projection welding |
|
232 |
Сварка контактная рельефная двусторонняя |
en |
Direct projection welding |
|
24 |
Сварка контактная оплавлением |
en |
Flash welding |
|
241 |
Сварка контактная стыковая оплавлением с предварительным подогревом |
en |
Flash welding with preheating |
|
242 |
Сварка контактная стыковая оплавлением без предварительного подогрева |
en |
Flash welding without preheating |
|
25 |
Сварка контактная стыковая сопротивлением |
en |
Resistance butt welding Upset welding, USA |
|
26 |
Приварка шпилек контактная |
en |
Resistance stud welding |
|
27 |
Сварка сопротивлением высокочастотная |
en |
HF resistance welding High-frequency resistance welding High-frequency upset welding, USA |
|
29 |
Прочие процессы контактной сварки |
en |
Other resistance welding processes |
|
3 |
Сварка газовая |
en |
Gas welding Oxyfuel gas welding, USA |
|
31 |
Сварка газокислородная |
en |
Oxyfuel gas welding |
|
311 |
Сварка ацетиленокислородная |
en |
Oxyacetylene welding |
|
312 |
Сварка пропанокислородная |
en |
Oxypropane welding |
|
313 |
Сварка водороднокислородная |
en |
Oxyhydrogen welding |
|
4 |
Сварка давлением |
en |
Welding with pressure |
|
41 |
Сварка ультразвуковая |
en |
Ultrasonic welding |
|
411 |
Сварка ультразвуковая с подогревом |
en |
Ultrasonic hot welding |
|
412 |
Сварка ультразвуковая точечная |
en |
Ultrasonic spot welding |
|
413 |
Сварка ультразвуковая шовная |
en |
Ultrasonic seam welding |
|
414 |
Сварка ультразвуковая с крутильными колебаниями |
en |
Ultrasonic torsion welding |
|
42 |
Сварка трением |
en |
Friction welding |
|
421 |
Сварка трением с непрерывным приводом |
en |
Direct drive friction welding |
|
422 |
Сварка трением инерционная |
en |
Inertia friction welding |
|
423 |
Приварка трением шпилек |
en |
Friction stud welding |
|
424 |
Линейная сварка трением (обычно называемая "вибрационной сваркой", когда основными материалами являются пластмассы) |
en |
Linear friction welding (generally referred to as "vibration welding" when the base materials are plastics) |
|
425 |
Сварка трением радиальная |
en |
Radial friction welding |
|
426 |
Сварка трением орбитальная |
en |
Orbital friction welding |
|
43 |
Сварка трением с перемешиванием |
en |
Friction stir welding |
|
431 |
Сварка трением с перемешиванием точечная |
en |
Friction stir spot welding |
|
432 |
Сварка трением с перемешиванием точечная с заполнением |
en |
Refill friction stir spot welding |
|
433 |
Сварка трением с перемешиванием точечная шовная |
en |
Stitch friction stir spot welding |
|
434 |
Сварка трением с перемешиванием точечная по кругу |
en |
Swept friction stir spot welding |
|
435 |
Сварка трением с перемешиванием точечная по окружности |
en |
Swing friction stir spot welding |
|
44 |
Сварка ударная (в ISO/TR 25901-3:2016, 2.2.1.6.10 определена как сварка ударная) |
en |
Impact welding (referred to as shock welding in ISO/TR 25901-3:2016, 2.2.1.6.10) |
|
441 |
Сварка взрывом |
en |
Explosive welding |
|
442 |
Сварка магнитно-импульсная |
en |
Magnetic pulse welding |
|
45 |
Сварка диффузионная |
en |
Diffusion welding |
|
451 |
Сварка изостатическим давлением с подогревом |
en |
Hot isostatic pressure welding |
|
47 |
Сварка газопрессовая |
en |
Oxyfuel gas pressure welding Pressure gas welding, USA |
|
48 |
Сварка давлением холодная |
en |
Cold pressure welding Cold welding, USA |
|
481 |
Сварка давлением холодная экструзионная |
en |
Cold pressure extrusion welding |
|
49 |
Сварка давлением с подогревом |
en |
Hot pressure welding |
|
491 |
Сварка нагретым мундштуком |
en |
Hot nozzle welding |
|
492 |
Сварка шляпкой гвоздя |
en |
Nail head welding |
|
493 |
Сварка совместной экструзией |
en |
Coextrusion welding |
|
5 |
Сварка лучевая |
en |
Beam welding |
|
51 |
Сварка электронно-лучевая |
en |
Electron beam welding |
|
511 |
Сварка электронно-лучевая в вакууме |
en |
Electron beam welding in vacuum |
|
512 |
Сварка электронно-лучевая в атмосфере |
en |
Electron beam welding in atmosphere |
|
513 |
Сварка электронно-лучевая с добавлением защитного газа |
en |
Electron beam welding with addition of shielding gases |
|
52 |
Сварка лазерная |
en |
Laser welding Laser beam welding, USA |
|
521 |
Сварка твердотельным лазером |
en |
Solid state laser welding |
|
522 |
Сварка газовым лазером |
en |
Gas laser welding |
|
523 |
Сварка диодным лазером |
en |
Diode laser welding Semi-conductor laser welding, USA |
|
6 |
Процессы сварки пластмасс |
en |
Plastics-specific welding processes |
|
61 |
Сварка сопротивлением закладным элементом |
en |
Resistive implant welding |
|
611 |
Сварка закладными нагревателями |
en |
Electrofusion welding |
|
62 |
Радиочастотная сварка Высокочастотная сварка Диэлектрическая сварка |
en |
Radio frequency welding High-frequency welding Dielectric welding |
|
63 |
Сварка растворителем |
en |
Solvent welding |
|
631 |
Сварка связующим раствором |
en |
Solvent cement welding |
|
64 |
Сварка нагретым газом |
en |
Hot gas welding |
|
641 |
Сварка нагретым газом скоростная |
en |
Hot gas speed welding |
|
642 |
Сварка нагретым газом круглым соплом |
en |
Hot gas round nozzle welding |
|
643 |
Сварка нагретым газом ручная без присадочного прутка |
en |
Hot gas manual welding without welding rod |
|
644 |
Сварка нагретым газом механизированная без присадочного прутка |
en |
Hot gas machine welding without welding rod |
|
645 |
Сварка нагретым газом механизированная с присадочным прутком |
en |
Hot gas machine welding with welding rod |
|
646 |
Сварка нагретым газом конвекционная |
en |
Hot gas convection welding |
|
647 |
Экструзионная сварка |
en |
Extrusion welding |
|
65 |
Термосварка |
en |
Heat sealing |
|
651 |
Импульсная сварка |
en |
Impulse welding |
|
652 |
Термокомпрессионная сварка |
en |
Hot bar welding |
|
66 |
Сварка нагретым инструментом |
en |
Heated tool welding |
|
661 |
Сварка нагретым плоским инструментом (пластиной) |
en |
Hot plate welding |
|
662 |
Сварка нагретым клином |
en |
Heated wedge welding |
|
663 |
Сварка нагретым инструментом враструб |
en |
Socket fusion welding |
|
664 |
Сварка нагретым инструментом седловых деталей |
en |
Saddle fusion welding |
|
67 |
Сварка без грата |
en |
Flash-free welding |
|
671 |
Сварка заливкой расплава |
en |
Flow fusion welding |
|
69 |
Прочие процессы сварки пластмасс |
en |
Other plastics-specific welding processes |
|
691 |
Микроволновая сварка |
en |
Microwave welding |
|
692 |
Опрессовка |
en |
Staking |
|
7 |
Прочие процессы сварки |
en |
Other welding processes |
|
71 |
Сварка термитная |
en |
Aluminothermic welding Thermite welding, USA |
|
72 |
Сварка электрошлаковая |
en |
Electroslag welding |
|
721 |
Сварка электрошлаковая ленточным электродом |
en |
Electroslag welding with strip electrode |
|
722 |
Сварка электрошлаковая проволочным электродом |
en |
Electroslag welding with wire electrode |
|
73 |
Сварка дуговая с газовой защитой |
en |
Electrogas welding |
|
74 |
Сварка индукционная |
en |
Induction welding |
|
741 |
Сварка индукционная стыковая |
en |
Induction butt welding Induction upset welding, USA |
|
742 |
Сварка индукционная шовная |
en |
Induction seam welding |
|
743 |
Сварка индукционная высокочастотная |
en |
High frequency induction welding |
|
75 |
Сварка световым лучом |
en |
Light radiation welding |
|
753 |
Сварка инфракрасным излучением |
en |
Infrared welding |
|
78 |
Приварка шпилек дуговая |
en |
Arc stud welding |
|
783 |
Приварка шпилек дуговая растягиваемой дугой с керамической шайбой или в защитном газе |
en |
Drawn arc stud welding with ceramic ferrule or shielding gas |
|
784 |
Приварка шпилек дуговая растягиваемой дугой короткими циклами |
en |
Short-cycle drawn arc stud welding |
|
785 |
Приварка шпилек дуговая конденсаторная растягиваемой дугой |
en |
Capacitor discharge drawn arc stud welding |
|
786 |
Приварка шпилек дуговая конденсаторная с оплавлением кончика |
en |
Capacitor discharge stud welding with tip ignition |
5.3 Термическая резка
|
8 |
Резка и строжка |
en |
Cutting and gouging |
|
81 |
Резка газопламенная |
en |
Flame cutting Oxygen cutting Oxyfuel cutting, USA |
|
82 |
Резка дуговая |
en |
Arc cutting |
|
821 |
Резка воздушно-дуговая |
en |
Air arc cutting Air carbon arc cutting, USA |
|
822 |
Резка кислородно-дуговая |
en |
Oxygen arc cutting |
|
83 |
Резка плазменная |
en |
Plasma cutting Plasma arc cutting, USA |
|
831 |
Резка плазменная с использованием окислительного газа |
en |
Plasma cutting with oxidizing gas |
|
832 |
Резка плазменная без использования окислительного газа |
en |
Plasma cutting without oxidizing gas |
|
833 |
Резка воздушно-плазменная |
en |
Air plasma cutting |
|
834 |
Резка плазменная высокоточная |
en |
High-tolerance plasma cutting |
|
84 |
Резка лазерная |
en |
Laser cutting Laser beam cutting, USA |
|
86 |
Строжка кислородная |
en |
Flame gouging Thermal gouging, USA |
|
87 |
Строжка дуговая |
en |
Arc gouging |
|
871 |
Строжка воздушно-дуговая |
en |
Air arc gouging Air carbon arc cutting, USA |
|
872 |
Строжка кислородно-дуговая |
en |
Oxygen arc gouging Oxygen gouging, USA |
|
88 |
Строжка плазменная |
en |
Plasma gouging |
5.4 Пайка
|
9 |
Пайка высоко- и низкотемпературная |
en |
Brazing and soldering |
|
91 |
Пайка высокотемпературная с местным нагревом |
en |
Brazing with local heating |
|
911 |
Пайка высокотемпературная инфракрасным излучением |
en |
Infrared brazing |
|
912 |
Пайка высокотемпературная газопламенная |
en |
Flame brazing Torch brazing, USA |
|
913 |
Пайка высокотемпературная лазерным лучом |
en |
Laser beam brazing |
|
914 |
Пайка высокотемпературная электронным лучом |
en |
Electron beam brazing |
|
916 |
Пайка высокотемпературная индукционная |
en |
Induction brazing |
|
918 |
Пайка высокотемпературная сопротивлением |
en |
Resistance brazing |
|
919 |
Пайка высокотемпературная диффузионная |
en |
Diffusion brazing |
|
92 |
Пайка высокотемпературная с общим нагревом |
en |
Brazing with global heating |
|
921 |
Пайка высокотемпературная в печи |
en |
Furnace brazing |
|
922 |
Пайка высокотемпературная в вакууме |
en |
Vacuum brazing |
|
923 |
Пайка высокотемпературная погружением в расплавленный припой |
en |
Dip-bath brazing |
|
924 |
Пайка высокотемпературная погружением в расплавленную соль |
en |
Salt-bath brazing |
|
925 |
Пайка высокотемпературная погружением в расплавленный флюс |
en |
Flux-bath brazing |
|
926 |
Пайка высокотемпературная погружением |
en |
Immersion brazing |
|
93 |
Прочие процессы высокотемпературной пайки |
en |
Other brazing processes |
|
94 |
Пайка низкотемпературная с местным нагревом |
en |
Soldering with local heating |
|
941 |
Пайка низкотемпературная инфракрасным излучением |
en |
Infrared soldering |
|
942 |
Пайка низкотемпературная газопламенная |
en |
Flame soldering Torch soldering, USA |
|
943 |
Пайка низкотемпературная паяльником |
en |
Soldering with soldering iron |
|
944 |
Пайка низкотемпературная протягиванием через расплавленный припой |
en |
Drag soldering |
|
945 |
Пайка низкотемпературная лазерная |
en |
Laser soldering |
|
946 |
Пайка низкотемпературная индукционная |
en |
Induction soldering |
|
947 |
Пайка низкотемпературная ультразвуковая |
en |
Ultrasonic soldering |
|
948 |
Пайка низкотемпературная сопротивлением |
en |
Resistance soldering |
|
949 |
Пайка низкотемпературная диффузионная |
en |
Diffusion soldering |
|
95 |
Пайка низкотемпературная с общим нагревом |
en |
Soldering with global heating |
|
951 |
Низкотемпературная пайка волной припоя |
en |
Wave soldering |
|
953 |
Пайка низкотемпературная в печи |
en |
Furnace soldering |
|
954 |
Пайка низкотемпературная в вакууме |
en |
Vacuum soldering |
|
955 |
Пайка низкотемпературная погружением в расплавленный припой |
en |
Dip soldering |
|
957 |
Пайка низкотемпературная погружением в расплавленную соль |
en |
Salt-bath soldering |
|
96 |
Прочие процессы низкотемпературной пайки |
en |
Other soldering processes |
|
97 |
Сваркопайка |
en |
Weld brazing Braze welding, USA |
|
971 |
Сваркопайка газовая |
en |
Gas weld brazing Gas braze welding, USA |
|
972 |
Сваркопайка дуговая |
en |
Arc weld brazing Arc braze welding, USA |
|
973 |
Сваркопайка дуговая плавящимся электродом в защитном газе |
en |
Gas metal arc weld brazing Gas metal arc braze welding, USA |
|
974 |
Сваркопайка дуговая вольфрамовым электродом в защитном газе |
en |
Gas tungsten arc weld brazing Gas tungsten arc braze welding, USA |
|
975 |
Сваркопайка дуговая плазменная |
en |
Plasma arc weld brazing Plasma arc braze welding, USA |
|
976 |
Сваркопайка лазерная |
en |
Laser weld brazing Laser braze welding, USA |
|
977 |
Электронно-лучевая сваркопайка |
en |
Electron beam weld brazing Electron beam braze welding, USA |
Приложение A
(справочное)
Виды процессов
A.1 Способы переноса металла
Для процессов сварки, где возможны разные способы переноса металла, способ обозначают буквой в соответствии с таблицей A.1 и как показано в примере.
Таблица A.1 - Способы переноса металла
|
Способ |
Термин |
|
B |
Перенос погруженной дугой |
|
D |
Перенос с короткими замыканиями (перенос металла с короткими замыканиями) |
|
G |
Перенос капельный |
|
S |
Перенос струйный |
|
P |
Перенос импульсный a |
|
a В ISO/TR 25901-4 - "импульсный ток". | |
Пример - MIG сварку проволокой сплошного сечения с переносом металла с короткими замыканиями обозначают: ИСО 4063-131-D.
A.2 Количество электродов
При использовании двух электродов и более, количество электродов указывают дополнительной цифрой, как показано в примере.
Пример - MIG сварку двумя проволоками сплошного сечения обозначают: ИСО 4063-131-2.
A.3 Дополнительные характеристики
При использовании дополнительного присадочного материала обозначение горячей/холодной проволоки приводят в соответствии с таблицей A.2 и как показано в примере.
Таблица A.2 - Дополнительные характеристики
|
Тип |
Термин |
|
C |
Холодная проволока |
|
H |
Горячая проволока |
Пример - Сварку дуговую под флюсом проволокой сплошного сечения и дополнительной холодной проволокой обозначают: ИСО 4063-121-C.
A.4 Соединения пластмасс
Дополнительные характеристики процесса соединения пластмасс определяют в соответствии с таблицей A.3 и как показано в примере.
Таблица A.3 - Дополнительные процессы
|
Термин |
Условный номер |
|
Сварка лазерная трансмиссионная - по контуру |
52-A |
|
Сварка лазерная трансмиссионная - полусинхронного типа |
52-B |
|
Сварка лазерная трансмиссионная - синхронного типа |
52-C |
|
Сварка лазерная трансмиссионная - по заданному изображению |
52-D |
|
Сварка лазерная трансмиссионная - по трафарету |
52-E |
|
Сварка лазерная контактная |
52-F |
|
Вибрационная сварка с предварительным ИК-нагревом |
424-A |
|
Сварка клином, нагретым горячим газом |
662-A |
|
Сварка клином, нагретым электрическим током |
662-B |
Пример - Сварку клином, нагретым горячим газом, обозначают: ИСО 4063-662-A.
A.5 Опрессовка
Дополнительные параметры процесса опрессовки определяют в соответствии с таблицей A.4 и как показано в примере.
Таблица A.4 - Процессы опрессовки
|
Термин |
Условное обозначение |
|
Электрический |
E |
|
Горячим воздухом |
H |
|
Инфракрасный |
I |
|
Ультразвуковой |
U |
Пример - Опрессовку горячим воздухом обозначают: ИСО 4063-692-H.
Приложение B
(справочное)
Замененные и устаревшие процессы
В таблице B.1 представлен перечень процессов, включенных в предыдущие издания настоящего стандарта, которые были заменены или устарели. Данные процессы используют как устаревшие или в особых случаях, тогда их обозначают, как показано в последнем столбце.
Таблица B.1 - Обозначение замененных и устаревших процессов
|
Прежнее обозначение |
Процессы |
Обозначение для применения |
|
113 |
Сварка дуговая голой проволокой (без дополнительной защиты) |
ИСО 4063:1990-113 |
|
115 |
Сварка дуговая электродной проволокой с покрытием |
ИСО 4063:1990-115 |
|
118 |
Сварка лежачим электродом |
ИСО 4063:1990-118 |
|
137 |
Сварка дуговая порошковой проволокой в инертном газе |
ИСО 4063:1990-137 |
|
149 |
Сварка атомно-водородная |
ИСО 4063:1990-149 |
|
181 |
Сварка дуговая угольным электродом |
ИСО 4063:1990-181 |
|
32 |
Сварка газовоздушная |
ИСО 4063:1990-32 |
|
321 |
Сварка ацетиленовоздушная |
ИСО 4063:1990-321 |
|
322 |
Сварка пропановоздушная |
ИСО 4063:1990-322 |
|
43 |
Сварка кузнечная |
ИСО 4063:1990-43 |
|
752 |
Сварка световым излучением дуги |
ИСО 4063:1990-752 |
|
77 |
Сварка ударная |
ИСО 4063:1990-77 |
|
781 |
Приварка дуговая шпилек |
ИСО 4063:1990-781 |
|
787 |
Приварка растягивающейся дугой шпилек с использованием плавящейся защитной шайбы |
ИСО 4063:1998-787 |
|
917 |
Пайка высокотемпературная ультразвуковая |
ИСО 4063:1990-917 |
|
923 |
Пайка высокотемпературная трением |
ИСО 4063:1990-923 |
|
953 |
Пайка низкотемпературная абразивная |
ИСО 4063:1990-953 |
Приложение C
(справочное)
Обозначения сварки и родственных процессов, используемые в Соединенных Штатах Америки
В таблицах C.1 - C.4 приведены обозначения сварки и родственных процессов, используемые в Соединенных Штатах Америки 1. Обозначения приведены с соответствующими условными номерами настоящего стандарта, если таковые существуют. Знак "тире" показывает, что условное обозначение не может быть присвоено.
--------------------------------
1 Согласно обозначениям американского сварочного общества (AWS).
Таблица C.1 - Обозначения для дуговой сварки, используемые в США
|
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
|
AAW |
321 b |
FW |
24 |
|
AHW |
149 b |
GMAW |
13 |
|
AW |
1 |
GMAW-P |
13-P |
|
BMAW |
113 b |
GMAW-S |
13-D |
|
CAW-G |
181 b |
GTAW |
14 |
|
CAW-S |
181 b |
GTAW-P |
14-P |
|
CAW-T |
181 b |
HIPW |
451 |
|
CEW |
493 |
HPW |
49 |
|
CW |
48 |
IW |
74 |
|
DFW |
45 |
LBW |
52 |
|
EBW |
51 |
MIAW |
185 |
|
EBW-HV |
511 |
OAW |
311 |
|
EBW-MV |
511 |
OFW |
31 |
|
EBW-NV |
512 |
OHW |
313 |
|
EGW |
73 |
PAW |
15 |
|
ESW |
72 |
PEW |
77 b |
|
ESW-CG |
72 a |
PGW |
47 |
|
EXW |
441 |
PW |
23 |
|
FCAW |
114, 136 |
ROW |
27 a |
|
FCAW-G |
136 |
RSEW |
22 |
|
FCAW-S |
114 |
RSEW-HF |
22 a |
|
FOW |
43 b |
RSEW-I |
742 |
|
FRW |
42 |
RSEW-MS |
222 |
|
FRW-DD |
421 |
RSW |
21 |
|
FRW-I |
422 |
RW |
2 |
|
FSW |
43 |
RW-PC |
2 |
|
SAW |
12 |
TW |
71 |
|
SAW-S |
12 a |
USW |
41 |
|
SMAW |
111 |
UW |
25 |
|
SSW |
4 |
UW-HF |
27 a |
|
SW |
783/785/786 |
UW-I |
741 |
|
a Соответствует не полностью. b См. приложение B. | |||
Таблица C.2 - Обозначения для высокотемпературной пайки, используемые в США
|
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
|
ABW |
972 |
EXBW |
97 a |
|
B |
9 |
FB |
921 |
|
BW |
97 |
IB |
916 |
|
DB |
923 |
IRB |
911 |
|
DFB |
919 |
LBBW |
913 |
|
EBBW |
977 |
RB |
918 |
|
EXB |
93 |
TB |
912 |
|
a Соответствует не полностью. | |||
Таблица C.3 - Обозначения для низкотемпературной пайки, используемые в США
|
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
|
DS |
955 |
RS |
948 |
|
FS |
953 |
TS |
942 |
|
IRS |
941 |
USS |
947 |
|
IS |
946 |
WS |
951 |
Таблица C.4 - Обозначения для резки, используемые в США
|
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
Обозначение США |
Условный номер по настоящему стандарту |
|
AC |
82 |
OC |
81 |
|
CAC |
82 a |
OC-P |
81 |
|
CAC-A |
821/871 |
OFC |
81 |
|
EBC |
- |
OFC-A |
81 |
|
GMAC |
82 |
OFC-F |
81 |
|
GTAC |
82 |
OFC-H |
81 |
|
HEBC |
84 a |
OFC-N |
81 |
|
LBC |
84 |
OFC-P |
81 |
|
LBC-A |
84 |
OG |
872 |
|
LBC-EV |
84 |
OLC |
822 |
|
LBC-IG |
84 |
PAC |
83 |
|
LBC-O |
84 |
SMAC |
82 |
|
OAC |
822 |
TC |
8 |
|
a Соответствует не полностью. | |||
Библиография
|
ISO/TR 25901-3 |
Welding and allied processes - Vocabulary - Part 3: Welding processes |
|
ISO/TR 25901-4 |
Welding and allied processes - Vocabulary - Part 4: Arc welding |
Последние добавленные документы
