1
|
Сварка дуговая
|
en
|
Arc welding
|
11
|
Сварка дуговая плавящимся электродом без защитного газа
|
en
|
Metal arc welding without gas protection
|
111
|
Сварка ручная дуговая плавящимся электродом (сварка дуговая плавящимся покрытым электродом)
|
en
|
Manual metal arc welding (metal arc welding with covered electrode) Shielded metal arc welding, USA
|
112
|
Сварка (дуговая) гравитационная покрытым электродом
|
en
|
Gravity (arc) welding with covered electrode
Gravity feed welding, USA
|
114
|
Сварка дуговая порошковой самозащитной проволокой
|
en
|
Self-shielded tubular cored arc welding
|
12
|
Сварка дуговая под флюсом
|
en
|
Submerged arc welding
|
121
|
Сварка дуговая под флюсом сплошной проволокой
|
en
|
Submerged arc welding with solid wire electrode
|
122
|
Сварка дуговая под флюсом ленточным электродом
|
en
|
Submerged arc welding with strip electrode
|
124
|
Сварка дуговая под флюсом с добавлением металлического порошка
|
en
|
Submerged arc welding with metallic powder addition
|
125
|
Сварка дуговая под флюсом порошковой проволокой
|
en
|
Submerged arc welding with tubular cored electrode
|
126
|
Сварка дуговая под флюсом порошковым ленточным электродом
|
en
|
Submerged arc welding with cored strip electrode
|
13
|
Сварка дуговая плавящимся электродом в защитном газе
|
en
|
Gas-shielded metal arc welding Gas metal arc welding, USA
|
131
|
Сварка дуговая сплошной проволокой в инертном газе
|
en
|
MIG welding with solid wire electrode Gas metal arc welding using inert gas and solid wire electrode, USA
|
132
|
Сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в инертном газе
|
en
|
MIG welding with flux cored electrode
Flux cored arc welding, USA
|
133
|
Сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в инертном газе
|
en
|
MIG welding with metal cored electrode Gas metal arc welding using inert gas and metal cored wire, USA
|
135
|
Сварка дуговая сплошной проволокой в активном газе
|
en
|
MAG welding with solid wire electrode
Gas metal arc welding using active gas with solid wire electrode, USA
|
136
|
Сварка дуговая порошковой проволокой с флюсовым наполнителем в активном газе
|
en
|
MAG welding with flux cored electrode Gas metal arc welding using active gas and flux cored electrode, USA
|
138
|
Сварка дуговая порошковой проволокой с металлическим наполнителем в активном газе
|
en
|
MAG welding with metal cored electrode; gas metal arc welding using active gas and metal cored electrode
|
14
|
Сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в защитном газе
|
en
|
Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode Gas tungsten arc welding, USA
|
141
|
Сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом (проволокой или стержнем)
|
en
|
TIG welding with solid filler material (wire/rod)
Gas tungsten arc welding using inert gas and solid filler material (wire/rod), USA
|
142
|
Сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе без присадочного материала
|
en
|
Autogenous TIG welding Autogenous gas tungsten arc welding using inert gas, USA
|
143
|
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом (проволокой или стержнем) в инертном газе
|
en
|
TIG welding with tubular cored filler material (wire/rod)
Gas tungsten arc welding using inert gas and tubular cored filler material (wire/rod), USA
|
145
|
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом (проволокой или стержнем) в инертном газе с добавлением восстановительного газа
|
en
|
TIG welding using reducing gas and solid filler material (wire/rod) Gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and solid filler material (wire/rod), USA
|
146
|
Сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом (проволокой или стержнем) в инертном газе с добавлением восстановительного газа
|
en
|
TIG welding using reducing gas and tubular cored filler material (wire/rod) Gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and tubular cored filler material (wire/rod), USA
|
147
|
Сварка дуговая неплавящимся вольфрамовым электродом в активном газе
|
en
|
Gas-shielded arc welding with non-consumable tungsten electrode using active gas (TAG welding) Gas tungsten arc welding using active gas, USA
|
15
|
Сварка дуговая плазменная
|
en
|
Plasma arc welding
|
151
|
Сварка плазменная плавящимся электродом в инертном газе
|
en
|
Plasma MIG welding
|
152
|
Сварка дуговая плазменная с присадочным порошковым материалом
|
en
|
Powder plasma arc welding
|
153
|
Сварка плазменная дугой прямого действия
|
en
|
Plasma welding with transferred arc
|
154
|
Сварка плазменная дугой косвенного действия
|
en
|
Plasma arc welding with nontransferred arc
|
155
|
Сварка плазменная с переключаемой дугой
|
en
|
Plasma arc welding with semitransferred arc
|
185
|
Сварка дугой, приводимой в движение магнитным полем
|
en
|
Magnetically impelled arc welding
|
2
|
Сварка контактная
|
en
|
Resistance welding
|
21
|
Сварка контактная точечная
|
en
|
Resistance spot welding Spot welding, USA
|
211
|
Сварка контактная точечная односторонняя
|
en
|
Indirect spot welding
|
212
|
Сварка контактная точечная двусторонняя
|
en
|
Direct spot welding
|
22
|
Сварка контактная шовная
|
en
|
Resistance seam welding Seam welding, USA
|
221
|
Сварка контактная шовная внахлестку
|
en
|
Lap seam welding
|
222
|
Сварка контактная шовная с раздавливанием кромок
|
en
|
Mash seam welding
|
223
|
Сварка контактная шовная с предварительным утонением нахлесточного соединения
|
en
|
Prep-lap seam welding
|
224
|
Сварка контактная шовная проволокой
|
en
|
Wire seam welding
|
225
|
Сварка контактная шовная стыковая с ленточными накладками из фольги
|
en
|
Foil butt-seam welding
|
226
|
Сварка контактная шовная с накладкой
|
en
|
Seam welding with strip
|
23
|
Сварка контактная рельефная
|
en
|
Projection welding
|
231
|
Сварка контактная рельефная односторонняя
|
en
|
Indirect projection welding
|
232
|
Сварка контактная рельефная двусторонняя
|
en
|
Direct projection welding
|
24
|
Сварка контактная стыковая оплавлением
|
en
|
Flash welding
|
241
|
Сварка контактная стыковая оплавлением с предварительным подогревом
|
en
|
Flash welding with preheating
|
242
|
Сварка контактная стыковая оплавлением без предварительного подогрева
|
en
|
Flash welding without preheating
|
25
|
Сварка контактная стыковая сопротивлением
|
en
|
Resistance butt welding Upset welding, USA
|
26
|
Приварка контактная шпилек
|
en
|
Resistance stud welding
|
27
|
Сварка контактная высокочастотная
|
en
|
HF resistance welding (high-frequency resistance welding)
High-frequency upset welding, USA
|
29
|
Прочие процессы контактной сварки
|
en
|
Other resistance welding processes
|
3
|
Сварка газовая
|
en
|
Gas welding
Oxyfuel gas welding, USA
|
31
|
Сварка газокислородная
|
en
|
Oxyfuel gas welding
|
311
|
Сварка ацетиленокислородная
|
en
|
Oxyacetylene welding
|
312
|
Сварка пропанокислородная
|
en
|
Oxypropane welding
|
313
|
Сварка водороднокислородная
|
en
|
Oxyhydrogen welding
|
4
|
Сварка давлением
|
en
|
Welding with pressure
|
41
|
Сварка ультразвуковая
|
en
|
Ultrasonic welding
|
42
|
Сварка трением
|
en
|
Friction welding
|
421
|
Сварка трением с непрерывным приводом
|
en
|
Direct drive friction welding
|
422
|
Сварка трением инерционная
|
en
|
Inertia friction welding
|
423
|
Приварка трением шпилек
|
en
|
Friction stud welding
|
43
|
Сварка трением с перемешиванием
|
en
|
Friction stir welding
|
44
|
Сварка с применением мощных источников механической энергии
|
en
|
Welding by high mechanical energy
|
441
|
Сварка взрывом
|
en
|
Explosive welding
|
442
|
Сварка магнитно-импульсная
|
en
|
Magnetic pulse welding
|
45
|
Сварка диффузионная
|
en
|
Diffusion welding
|
47
|
Сварка газопрессовая
|
en
|
Oxyfuel gas pressure welding Pressure gas welding, USA
|
48
|
Сварка давлением холодная
|
en
|
Cold pressure welding Cold welding, USA
|
49
|
Сварка давлением с подогревом
|
en
|
Hot pressure welding
|
5
|
Сварка лучевая
|
en
|
Beam welding
|
51
|
Сварка электронно-лучевая
|
en
|
Electron beam welding
|
511
|
Сварка электронно-лучевая в вакууме
|
en
|
Electron beam welding in vacuum
|
512
|
Сварка электронно-лучевая в атмосфере
|
en
|
Electron beam welding in atmosphere
|
513
|
Сварка электронно-лучевая с добавлением защитного газа
|
en
|
Electron beam welding with addition of shielding gases
|
52
|
Сварка лазерная
|
en
|
Laser welding
Laser beam welding, USA
|
521
|
Сварка твердотельным лазером
|
en
|
Solid state laser welding
|
522
|
Сварка газовым лазером
|
en
|
Gas laser welding
|
523
|
Сварка диодным лазером
|
en
|
Diode laser welding
Semi-conductor laser welding, USA
|
7
|
Прочие процессы сварки
|
en
|
Other welding processes
|
71
|
Сварка термитная
|
en
|
Aluminothermic welding Thermite welding, USA
|
72
|
Сварка электрошлаковая
|
en
|
Electroslag welding
|
721
|
Сварка электрошлаковая ленточным электродом
|
en
|
Electroslag welding with strip electrode
|
722
|
Сварка электрошлаковая проволочным электродом
|
en
|
Electroslag welding with wire electrode
|
73
|
Сварка дуговая с принудительным формированием и газовой защитой
|
en
|
Electrogas welding
|
74
|
Сварка индукционная
|
en
|
Induction welding
|
741
|
Сварка индукционная стыковая
|
en
|
Induction butt welding
Induction upset welding, USA
|
742
|
Сварка индукционная шовная
|
en
|
Induction seam welding
|
743
|
Сварка индукционная высокочастотная
|
en
|
Induction HF welding
|
75
|
Сварка световым лучом
|
en
|
Light radiation welding
|
753
|
Сварка инфракрасным лучом
|
en
|
Infrared welding
|
78
|
Приварка дуговая шпилек
|
en
|
Arc stud welding
|
783
|
Приварка дуговая растягиваемой дугой шпилек с керамической шайбой или в защитном газе
|
en
|
Drawn arc stud welding with ceramic ferrule or shielding gas Arc stud welding, USA
|
784
|
Приварка вытянутой дугой шпилек коротким циклом
|
en
|
Short-cycle drawn arc stud welding Arc stud welding, USA
|
785
|
Приварка конденсаторная вытянутой дугой шпилек
|
en
|
Capacitor discharge drawn arc stud welding
Arc stud welding, USA
|
786
|
Приварка конденсаторная шпилек с оплавлением кончика детали
|
en
|
Capacitor discharge stud welding with tip ignition
Arc stud welding, USA
|
787
|
Приварка вытянутой дугой шпилек с плавкой втулкой
|
en
|
Drawn arc stud welding with fusible collar
|
8
|
Резка и строжка
|
en
|
Cutting and gouging
|
81
|
Резка кислородная
|
en
|
Flame cutting
Oxygen cutting, cutting, USA
|
82
|
Резка дуговая
|
en
|
Arc cutting
|
821
|
Резка воздушно-дуговая
|
en
|
Air arc cutting
Air carbon arc cutting, USA
|
822
|
Резка кислородно-дуговая
|
en
|
Oxygen arc cutting
|
83
|
Резка плазменная
|
en
|
Plasma cutting
Plasma arc cutting, USA
|
831
|
Резка плазменная с использованием окислительного газа
|
en
|
Plasma cutting with oxidizing gas
|
832
|
Резка плазменная без использования окислительного газа
|
en
|
Plasma cutting without oxidizing gas
|
833
|
Резка воздушно-плазменная
|
en
|
Air plasma cutting
|
834
|
Резка плазменная высокоточная
|
en
|
High-tolerance plasma cutting
|
84
|
Резка лазерная
|
en
|
Laser cutting
Laser beam cutting, USA
|
86
|
Строжка кислородная
|
en
|
Flame gouging
Thermal gouging, USA
|
87
|
Строжка дуговая
|
en
|
Arc gouging
|
871
|
Строжка воздушно-дуговая
|
en
|
Air arc gouging
Air carbon arc cutting, USA
|
872
|
Строжка кислородно-дуговая
|
en
|
Oxygen arc gouging
Oxygen gouging, USA
|
88
|
Строжка плазменная
|
en
|
Plasma gouging
|
9
|
Пайка и пайкосварка
|
en
|
Brazing, soldering and braze welding
|
91
|
Пайка высокотемпературная с местным нагревом
|
en
|
Brazing with local heating
|
911
|
Пайка высокотемпературная инфракрасным лучом
|
en
|
Infrared brazing
|
912
|
Пайка высокотемпературная газопламенная
|
en
|
Flame brazing
Torch brazing, USA
|
913
|
Пайка высокотемпературная лазерная
|
en
|
Laser beam brazing
|
914
|
Пайка высокотемпературная электронно-лучевая
|
en
|
Electron beam brazing
|
916
|
Пайка высокотемпературная индукционная
|
en
|
Induction brazing
|
918
|
Пайка высокотемпературная электросопротивлением
|
en
|
Resistance brazing
|
919
|
Пайка высокотемпературная диффузионная
|
en
|
Diffusion brazing
|
92
|
Пайка высокотемпературная с общим нагревом
|
en
|
Brazing with global heating
|
921
|
Пайка высокотемпературная в печи
|
en
|
Furnace brazing
|
922
|
Пайка высокотемпературная в вакууме
|
en
|
Vacuum brazing
|
923
|
Пайка высокотемпературная погружением в расплавленный припой
|
en
|
Dip-bath brazing
|
924
|
Пайка высокотемпературная погружением в расплавленную соль
|
en
|
Salt-bath brazing
|
925
|
Пайка высокотемпературная погружением в ванну с флюсом
|
en
|
Flux-bath brazing
|
926
|
Пайка высокотемпературная погружением
|
en
|
Immersion brazing
|
93
|
Прочие процессы высокотемпературной пайки
|
en
|
Other brazing processes
|
94
|
Пайка низкотемпературная с местным нагревом
|
en
|
Soldering with local heating
|
941
|
Пайка низкотемпературная инфракрасным лучом
|
en
|
Infrared soldering
|
942
|
Пайка низкотемпературная газопламенная
|
en
|
Flame soldering
Torch soldering, USA
|
943
|
Пайка низкотемпературная паяльником
|
en
|
Soldering with soldering iron
|
944
|
Пайка низкотемпературная протягиванием через расплавленный припой
|
en
|
Drag soldering
|
945
|
Пайка низкотемпературная лазерная
|
en
|
Laser soldering
|
946
|
Пайка низкотемпературная индукционная
|
en
|
Induction soldering
|
947
|
Пайка низкотемпературная ультразвуковая
|
en
|
Ultrasonic soldering
|
948
|
Пайка низкотемпературная электросопротивлением
|
en
|
Resistance soldering
|
949
|
Пайка низкотемпературная диффузионная
|
en
|
Diffusion soldering
|
95
|
Пайка низкотемпературная с общим нагревом
|
en
|
Soldering with global heating
|
951
|
Низкотемпературная пайка волной припоя
|
en
|
Wave soldering
|
953
|
Пайка низкотемпературная в печи
|
en
|
Furnace soldering
|
954
|
Пайка низкотемпературная в вакууме
|
en
|
Vacuum soldering
|
955
|
Пайка низкотемпературная погружением в расплавленный припой
|
en
|
Dip soldering
|
957
|
Пайка низкотемпературная погружением в
расплавленную соль
|
en
|
Salt-bath soldering
|
96
|
Прочие процессы низкотемпературной пайки
|
en
|
Other soldering processes
|
97
|
Сваркопайка
|
en
|
Weld brazing
Braze welding, USA
|
971
|
Сваркопайка газовая
|
en
|
Gas weld brazing
Gas braze welding, USA
|
972
|
Сваркопайка дуговая
|
en
|
Arc weld brazing
Arc braze welding, USA
|
973
|
Сваркопайка дуговая плавящимся электродом в защитном газе
|
en
|
Gas metal arc weld brazing
Gas metal arc braze welding, USA
|
974
|
Сваркопайка дуговая вольфрамовым электродом в защитном газе
|
en
|
Gas tungsten arc weld brazing
Gas tungsten arc braze welding, USA
|
975
|
Сваркопайка дуговая плазменная
|
en
|
Plasma arc weld brazing
Plasma arc braze welding, USA
|
976
|
Сваркопайка лазерная
|
en
|
Laser weld brazing
Laser braze welding, USA
|
977
|
Электронно-лучевая сваркопайка
|
en
|
Electron beam weld brazing
Electron beam braze welding, USA
|
Комментарии (0)
Чтобы оставить комментарий вам необходимо авторизоваться