Утв. и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N 1385-ст
Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ЕН 12354-1-2012
"АКУСТИКА ЗДАНИЙ. МЕТОДЫ РАСЧЕТА АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЗДАНИЙ ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ИХ ЭЛЕМЕНТОВ. Часть 1. ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ ВОЗДУШНОГО ШУМА МЕЖДУ ПОМЕЩЕНИЯМИ"
Building acoustics. Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements. Part 1: Airborne sound insulation between rooms
МКС 91.120.20
Дата введения - 1 декабря 2013 г.
Введен впервые
Предисловие
1 Подготовлен Автономной некоммерческой организацией "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (АНО "НИЦ КД") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык европейского регионального стандарта, указанного в пункте 4
2 Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 358 "Акустика"
3 Утвержден и введен в действие приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N 1385-ст
4 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту ЕН 12354-1:2000 "Акустика зданий. Оценка акустических характеристик зданий по характеристикам элементов. Часть 1. Звукоизоляция воздушного шума между помещениями" (EN 12354-1:2000 "Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 1. Airborne sound insulation between rooms").
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 Введен впервые
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает расчетные методы оценки звукоизоляции воздушного шума, распространяющегося в зданиях между помещениями, прежде всего на основе результатов измерений, характеризующих прямую или косвенную передачу звука (далее - звукопередача) строительными конструкциями, а также на основе теории распространения звука в строительных конструкциях.
Расчет в соответствии с полной расчетной моделью выполняют в частотных полосах, по значениям характеристик в которых рассчитывают оценку акустических характеристик зданий одним числом. Упрощенная модель, имеющая ограниченную область применения, непосредственно следует из данной оценки, полученной на основе оценок одним числом для строительных элементов.
Настоящий стандарт устанавливает основные принципы построения расчетных схем звукоизоляции, определяет область их применения и ограничения, устанавливает перечень соответствующих величин. Стандарт предназначен для экспертов в области акустики и служит основой для разработки документов и программных средств для других специалистов в строительстве с учетом региональных требований.
В расчетных моделях используются связи расчетных значений с измеряемыми величинами, определяющими акустические характеристики строительных элементов. В настоящем стандарте указаны ограничения рассматриваемых расчетных моделей. Пользователям, однако, следует знать о существовании других моделей расчета, имеющих свою область применения и ограничения.
Расчетные модели основаны на опыте прогнозирования акустических характеристик жилых помещений. Они могут использоваться также для других типов зданий при условии, что строительные системы и размеры элементов не слишком отличаются от применяемых в жилых зданиях.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Недатированную ссылку относят к последней редакции ссылочного стандарта, включая его изменения.
ЕН 20140-10* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 10. Лабораторные измерения звукоизоляции воздушного шума малых строительных изделий (EN 20140-10, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 10: Laboratory measurement of airborne sound insulation of small building elements)
EH ИСО 140-1* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 1. Требования к лабораторному испытательному оборудованию с подавлением побочных путей распространения звука (EN ISO 140-1, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Requirements for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission)
EH ИСО 140-3* Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 3. Лабораторные измерения звукоизоляции воздушного шума элементами зданий (EN ISO 140-3, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurement of airborne sound insulation of building elements)
EH ИСО 140-4 Акустика. Измерение звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 4. Натурные измерения звукоизоляции воздушного шума между помещениями (EN ISO 140-4, Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms)
EH ИСО 717-1 Нормирование звукоизоляции зданий и строительных элементов. Часть 1. Звукоизоляция воздушного шума (EN ISO 717-1, Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation)
EH ИСО 10848-1 Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения (EN ISO 10848-1, Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 1: Frame document)
──────────────────────────────
* Европейский стандарт EH 20140-10, а также серия стандартов EH ИСО 140 (части 1, 3) заменены на серию стандартов ЕН ИСО 10140 (части 1-5), идентичных ИСО 10140 (части 1-5). Если требования отмененных ссылочных стандартов эквивалентны требованиям новых стандартов, то последние указаны далее в сносках.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.
3.1 Величины, характеризующие акустические свойства зданий
Звукоизоляция воздушного шума между помещениями в соответствии с ЕН ИСО 140-4 может быть выражена несколькими взаимосвязанными величинами, определяемыми в полосах частот (третьоктавных или октавных), по которым в соответствии с ЕН ИСО 717-1 определяют оценку одним числом, например R'w, DnT, w или (DnT, w+C).
3.1.1 фактическая звукоизоляция (apparent sound reduction index) R', дБ: Величина, равная со знаком минус десятикратному десятичному логарифму отношения суммарной звуковой мощности Wtot шума в приемном помещении** к звуковой мощности W1 шума, падающего на разделительный элемент, и рассчитываемая по формуле
R'=-10lgτ', (1)
где τ'=Wtot/W1***.
──────────────────────────────
** Помещение, в котором расположен создающий шум источник, называют помещением источника. Помещение, в котором контролируют (измеряют) уровень шума, называют приемным помещением. Стену (пол или потолок), отделяющую приемное помещение от помещения источника, называют разделительным элементом.
*** Данное отношение, аналогичное коэффициенту звукопроницаемости (см., например, "Борьба с шумом на производстве" Справочник под общ. ред. Е.Я. Юдина - М.: Машиностроение, 1985), можно назвать коэффициентом фактической звукопроницаемости.
Примечание 1 - Суммарная звуковая мощность шума в приемном помещении включает в себя мощность шума, излученного разделительным элементом и боковыми по отношению к нему элементами помещения, а также другие составляющие.
Примечание 2 - Обычно значение R' рассчитывают по результатам измерений по формуле
, (2)
где L1 - средний уровень звукового давления в помещении источника, дБ;
L2 - средний уровень звукового давления в приемном помещении, дБ;
A - эквивалентная площадь звукопоглощения приемного помещения, м2;
Ss - площадь разделительного элемента, м2.
3.1.2 стандартизованная разность уровней (standardized level difference) DnT, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного расположенными в одном из помещений одним или несколькими источниками шума, отнесенная ко времени реверберации приемного помещения и рассчитываемая по формуле
, (3)
где T время реверберации приемного помещения, с;
T0 - стандартное время реверберации (для жилых помещений T0=0, 5 с).
3.1.3 приведенная разность уровней (normalized level difference) Dn, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного расположенными в одном из помещений одним или несколькими источниками шума, соответствующая эквивалентной площади звукопоглощения приемного помещения и рассчитываемая по формуле
, (4)
где A0 - стандартная эквивалентная площадь звукопоглощения. Здесь и далее A0=10 м2.
3.1.4 Связь между величинами
Разности уровней и фактическая звукоизоляция связаны формулами:
, (5а)
, (5б)
где V - объем приемного помещения, м3.
Достаточно оценить одну из этих величин, чтобы определить другую. В настоящем стандарте в качестве основной величины, подлежащей оценке, принята фактическая звукоизоляция R'.
3.2 Акустические характеристики элементов
Акустические характеристики элементов используют в качестве исходных данных для оценки характеристик зданий. Данные величины определяют в третьоктавных полосах частот, а также при необходимости в октавных полосах. Оценка одним числом характеристик элемента, например Rw (C; Ctr), может быть определена в соответствии с ЕН ИСО 717-1*.
──────────────────────────────
* Оценку одним числом Rw звукоизоляции R называют индексом изоляции воздушного шума и рассчитывают методом по СП 51.13330.2011 "Защита от шума", эквивалентным методу по ЕН ИСО 717-1.
3.2.1 звукоизоляция (sound reduction index) R, дБ: Десятикратный десятичный логарифм отношения звуковой мощности W1, падающей на испытуемый элемент, к звуковой мощности W2, прошедшего через него
. (6)
Примечание - Данную величину определяют в соответствии с ЕН ИСО 140-3**.
──────────────────────────────
** Следует применять ЕН ИСО 10140-2.
3.2.2 улучшение звукоизоляции (sound reduction index improvement) ∆R, дБ: Разность между звукоизоляцией базового структурного элемента при наличии и отсутствии на нем дополнительного покрытия (например, эластичных обоев, подвесного потолка, плавающего пола).
Примечание - В приложении D приведены сведения о методах определения данной величины и примеры ее использования.
3.2.3 приведенная разность уровней элемента (element normalized level difference) Dn, e, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного находящимся в одном из них источником, при условии, что звукопередача из одного помещения в другое происходит только через строительный элемент малых размеров (например, воздухораспределительное устройство, электрический кабельный канал, система переходного уплотнения).
Примечание 1 - Величина Dn, e приведена к эквивалентной площади звукопоглощения А приемного помещения и рассчитывается по формуле
. (7)
Примечание 2 - Данную величину определяют в соответствии с ЕН 20140-10*.
──────────────────────────────
* Европейский стандарт ЕН 20140-9:1994 отменен с заменой на ЕН ИСО 10848-2:2006.
3.2.4 приведенная разность уровней звукопередачи воздушного шума по обходному пути (normalized level difference for indirect airborne transmission) Dn, s, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного источником в одном из них, причем звукопередача происходит по известному обходному пути s между помещениями (например, по системе вентиляции, коридорам).
Примечание 1 - Величина Dn, s приведена к эквивалентной площади звукопоглощения А приемного помещения и рассчитывается по формуле
. (8)
Подстрочный индекс s указывает на вид рассматриваемой звукопередачи. Данную величину определяют в соответствии с ЕН 20140-10*.
──────────────────────────────
* Европейский стандарт ЕН 20140-9:1994 отменен с заменой на ЕН ИСО 10848-2:2006.
Примечание 2 - Специальные методы измерений для систем определенного вида должны быть подготовлены техническими комитетами по стандартизации ЕН/ТК 126 или ЕН/ТК 211 (см. приложение F).
3.2.5 приведенная разность уровней побочного шума (flanking normalized level difference) Dn, f, дБ: Разность средних уровней звукового давления шума в двух помещениях, созданного источником в одном из них, причем звукопередача проходит по известному побочному пути (например, подвесному потолку, плавающему полу, фасаду).
Примечание 1 - Величина Dn, f приведена к эквивалентной площади звукопоглощения А приемного помещения и рассчитывается по формуле
. (9)
Данную величину определяют в соответствии с ЕН ИСО 10848-1.
Примечание 2 - Расчеты для подвесных потолков выполняют в соответствии с ЕН 20140-09*, в котором индекс "с" используется вместо общего индекса "f". Для фальшполов имеется стандарт ЕН ИСО 140-11** (см. приложение F).
──────────────────────────────
* Европейский стандарт ЕН 20140-9:1994 отменен с заменой на ЕН ИСО 10848-2:2006.
** Действует ЕН ИСО 10140-1.
3.2.6 индекс снижения вибрации (vibration reduction index) Kij, дБ: Величина, характеризующая передачу вибрационной мощности через соединение элементов i и j и нормированная в целях придания ей инвариантности по отношению к размерам элементов, определяемая средней по направлению разностью уровней скорости через соединение, отнесенной к его длине и эквивалентной длине поглощения обоих элементов, если применимо, по формуле
, (10)
где Dv, ij - разность уровней скорости соединенных элементов i и j при возбуждении элемента i, дБ;
Dv, ji - разность уровней скорости соединенных элементов j и i при возбуждении элемента j, дБ;
lij - длина соединения элементов i и j, м;
ai - эквивалентная длина поглощения элемента i м;
aj - эквивалентная длина поглощения элемента j, м.
Примечание 1 - Эквивалентную длину поглощения рассчитывают по формуле
, (11)
где Ts - время структурной реверберации элемента i или j, с;
S - площадь элемента i или j м2;
f - среднегеометрическая частота, Гц;
fref - опорная частота; fref =1000 Гц;
c0 - скорость звука в воздухе; c0=340 м/с.
Примечание 2 - Эквивалентная длина поглощения - условная суммарная длина поглощающего края элемента в предположении, что его критическая частота равна 1000 Гц, обеспечивающая потери, равные реальным суммарным потерям рассматриваемого элемента в данной ситуации.
Примечание 3 - Величину Kij определяют в соответствии с ЕН ИСО 10848-1.
Примечание 4 - Значение данной величины может быть принято в соответствии с приложением Е или определено по имеющимся данным о разности уровней скорости в соединении в обоих направлениях в соответствии с указанным приложением.
3.2.7 Другие характеристики элементов
Дополнительными данными при расчетах являются:
- поверхностная плотность элемента, кг/м2;
- тип элемента;
- материал;
- тип соединения.
3.3 Другие термины и величины
3.3.1 прямая звукопередача (direct transmission): Излучение в приемное помещение шума, падающего на разделительный элемент из помещения источника и проходящего через него (структурный шум*), или через отдельные его части, такие как щели, воздухораспределители или жалюзи (воздушный шум).
──────────────────────────────
* Здесь и в других частях ГОСТ Р ЕН 12354 под структурным шумом понимают воздушный шум, созданный вибрацией конструкций или элементов здания в звуковом (слышимом) диапазоне частот.
3.3.2 косвенная звукопередача (indirect transmission): Передача шума из помещения источника в приемное помещение по всем возможным путям звукопередачи, кроме прямого.
Примечание - Косвенную звукопередачу подразделяют на воздушную и структурную, причем последнюю называют побочной (иногда - фланговой или фланкирующей).
3.3.3 косвенная воздушная звукопередача (indirect airborne transmission): Передача звуковой энергии преимущественно по обходным воздушным путям распространения звука, например по вентиляционным системам, подвесным потолкам или коридорам.
3.3.4 косвенная структурная звукопередача [побочная, фланговая или фланкирующая звукопередача] [indirect structure-borne transmission (flanking transmission)]: Передача звуковой энергии из помещения источника в приемное помещение по побочным путям (в основном по конструкциям здания, например стенам, полам, потолкам).
3.3.5 средняя по направлениям разность уровней скорости в соединении (direction-averaged junction velocity level difference) D̅v, ij, дБ: Среднее значение разности уровней скорости от элемента i к j и от j к i:
. (12)
3.3.6 звукоизоляция побочного шума* (flanking sound reduction index) Rij, дБ: Взятый со знаком минус десятикратный десятичный логарифм коэффициента побочной звукопроницаемости τij, равного отношению звуковой мощности Wij, излученной боковым элементом j в приемное помещение и обусловленной падением шума на элемент i в помещении источника, к звуковой мощности W1 шума, падающего на некоторую опорную площадь, и рассчитываемый по формуле
Rij=-10lgτij, (13)
где τij=Wij/W1.
──────────────────────────────
* Побочным шумом называют воздушный шум, путь звукопередачи которого в приемное помещение проходит не менее чем по одному боковому (относительно разделительного) элементу помещения источника или приемного помещения.
Примечание - В качестве опорной площади выбрана площадь разделительного элемента, поскольку после определения вклада каждого пути звукопередачи в суммарную звукопередачу других вариантов для выбора нет.
4 Модели расчета
— Все документы — ГОСТы — ГОСТ Р ЕН 12354-1-2012 АКУСТИКА ЗДАНИЙ. МЕТОДЫ РАСЧЕТА АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЗДАНИЙ ПО ХАРАКТЕРИСТИКАМ ИХ ЭЛЕМЕНТОВ. Часть 1. ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ ВОЗДУШНОГО ШУМА МЕЖДУ ПОМЕЩЕНИЯМИ
Городом с самыми дешевыми квартирами в новостройках оказался Воронеж
Аналитик Гутман: период с мая по июль является лучшим периодом для продажи дачи
«МК»: в России не отменят льготную ипотеку
Аренда квартир в Москве подешевела на 10 %
Вице-премьер Хуснуллин: ставка по ипотеке должна быть пять процентов