|
1 диагностическое исследование маркировочных обозначений: Исследование в целях установления физико-химических свойств объекта, свойств и особенностей его поверхности с маркировочным обозначением, самих маркировочных обозначений и их следов.
|
marking symbols diagnostic study
|
|
2 задачи судебной экспертизы маркировочных обозначений: Установление фактических данных, предполагающее применение методик судебной экспертизы маркировочных обозначений.
Примечание - Под фактическими данными понимается: выявление следов знаков маркировочных обозначений, установление способа нанесения маркировочного обозначения, определение содержания маркировочного обозначения.
|
objectives of marking symbols forensic examinations
|
|
3 идентификационное исследование маркировочных обозначений: Установление конкретного объекта или группы объектов по его (их) маркировочному(ым) обозначению(ям).
|
marking symbols identification study
|
|
4 идентифицируемый объект судебной экспертизы маркировочных обозначений: Объект, группа объектов, индивидуальные, технологические или учетные сведения, которые должны быть установлены в ходе исследования.
|
identifiable object of marking symbols forensic examinations
|
|
5 идентифицирующий объект судебной экспертизы маркировочных обозначений: Объект, отображающий свойства идентифицируемого объекта и служащий средством отождествления в любом из видов судебной экспертизы маркировочных обозначений.
|
identifying object of marking symbols forensic examinations
|
|
6 изменение маркировочных обозначений: Переделка, исправление или разрушение маркировочных обозначений, их отдельных фрагментов, знаков или объектов, на которые они нанесены.
|
marking symbols revision
|
|
7 классификационное исследование маркировочных обозначений: Определение класса, рода, вида, модели, комплектации объектов исследования.
|
marking symbols classification study
|
|
8
|
|
|
Маркирование - нанесение на изделие знаков, характеризующих это изделие.
[ГОСТ 2.314-68, приложение 2].
|
marking
|
|
9 маркировочное обозначение: Совокупность знаков, характеризующих изделие.
Примечание - Под знаками понимаются: буквенные, цифровые обозначения, графические изображения, характеризующие индивидуальные, технологические или учетные сведения об объекте.
|
marking symbol
|
|
10 методика судебной экспертизы маркировочных обозначений: Система методов, приемов, технических средств и оптимальный порядок их использования для исследования маркировочных обозначений и их следов.
|
forensic examination methodology for marking symbols
|
|
11 модель (судебная экспертиза маркировочных обозначений): Физический аналог, изображение или знаковое описание объекта экспертизы маркировочных обозначений (предметные и знаковые модели), фиксирующие его признаки, способные заменить этот объект в процессе исследования.
|
model (marking symbols forensic examination)
|
|
12 моделирование (судебная экспертиза маркировочных обозначений): Процесс подбора, изготовления и использования предметных и знаковых моделей в экспертном исследовании.
|
modelling (marking symbols forensic examination)
|
|
13 общие методы судебной экспертизы маркировочных обозначений: Методы экспертного исследования, характеризующиеся универсальностью и применяющиеся в производстве всех видов судебной экспертизы маркировочных обозначений на всех ее стадиях.
Примечание - К общим методам относятся: наблюдение, измерение, экспертный эксперимент, моделирование, математические методы, описание.
|
general methods of marking symbols forensic examinations
|
|
14 объекты судебной экспертизы маркировочных обозначений: Изделия из металлов и их сплавов, стекла, древесины и древесных материалов, полимерных материалов с маркировочными обозначениями или с их следами, предоставленные на экспертное исследование в установленном порядке.
|
objects of marking symbols forensic examinations
|
|
15 предмет судебной экспертизы маркировочных обозначений: Установление фактических данных с помощью специальных знаний и практических навыков эксперта в области судебной экспертизы маркировочных обозначений путем исследования объектов, представленных на исследование.
|
matter of marking symbols forensic examinations
|
|
16 признаки изменения маркировочных обозначений: Совокупность свойств исследуемых маркировочных обозначений, характеризующих переделку, исправление или разрушение маркировочных обозначений, их отдельных знаков или объектов, на которые они нанесены.
|
signs of marking symbols altering
|
|
17 производственно-технологические признаки: Признаки внешнего строения и внутренней структуры изделия, обусловленные технологиями изготовления, которые используются для решения задач судебной экспертизы маркировочных обозначений.
|
productive and technological signs
|
|
18 способ маркирования: Технологическая операция нанесения маркировочных обозначений на изделия.
Примечание - Наиболее распространенными способами нанесения маркировочных обозначений являются: термические, химические, механические и (или) их комбинации.
|
technique of implementing marking procedures
|
|
19 способ изменения маркировочных обозначений: Воздействие на маркировочные обозначения, их отдельные знаки или объекты, на которые они нанесены.
Примечание - Наиболее распространенными способами воздействия на маркировочные обозначения являются: механическое, термическое, химическое.
|
technique of modification marking symbols
|
|
20 сравнительные материалы (судебная экспертиза маркировочных обозначений): Материалы, необходимые эксперту для решения идентификационных и диагностических задач.
Примечание - В число таких материалов входят образцы, предоставленные эксперту при назначении судебной экспертизы, полученные непосредственно экспертом при производстве экспериментов, а также образцы экспертных коллекций.
|
comparative materials (marking symbols forensic examinations)
|
|
21 стадии экспертного исследования маркировочных обозначений: Последовательные этапы процесса экспертного исследования, различающиеся своими промежуточными целями и комплексами средств достижения этих целей.
|
stages of marking symbols expert study
|
|
22 судебная экспертиза маркировочных обозначений: Исследование маркировочных обозначений на изделиях бытового назначения, промышленных изделиях, ювелирных изделиях, оружии, транспортных средствах, изготовленных из металлов и их сплавов, древесины и древесных материалов, стекла, полимерных материалов, для установления сведений, носящих индивидуальный, технологический или учетный характер, других фактических данных и составление заключения, выводы которого используются в судопроизводстве.
|
marking symbols forensic examination
|
|
23 частные методы судебной экспертизы маркировочных обозначений: Методы экспертного исследования, применяемые в зависимости от свойств и характеристик исследованного объекта для исследования маркировочных обозначений.
Примечание - К частным методам судебной экспертизы маркировочных обозначений относятся органолептические, физико-химические, инструментальные методы исследования, являющиеся как разрушающими, так и неразрушающими.
|
particular methods for marking symbols forensic examination
|
|
24 экспертный эксперимент (судебная экспертиза маркировочных обозначений): Последовательность действий эксперта по изучению свойств объекта исследования, моделированию с целью наиболее эффективного выявления следовой информации о маркировочных обозначениях на исследуемом объекте.
|
expert experiment (marking symbols forensic examinations)
|
Администратор
15.07.2020
