2.1 Физические основы. Общие положения
| | |
2.1.1 акустическая эмиссия; АЭ: Излучение объектом (диагностирования, контроля, испытаний) акустических волн под воздействием нагрузки или влияний иных факторов
|
acoustic emission
| |
2.1.2 акустическая эмиссия материала: Акустическая эмиссия, вызванная изменением структуры материала объекта
|
acoustic emission of material
| |
2.1.3 акустическая эмиссия утечки: Акустическая эмиссия, вызванная гидродинамическими и (или) аэродинамическими явлениями при протекании жидкости или газа через сквозную несплошность объекта
|
acoustic emission of leak detection
| |
2.1.4 акустическая эмиссия трения: Акустическая эмиссия, вызванная трением поверхностей твердых тел
|
acoustic emission of friction
| |
2.1.5 акустико-эмиссионный метод диагностирования; метод АЭД: Метод диагностирования, основанный на анализе параметров волн АЭ
|
acoustic emission method
| |
2.1.6 акустико-ультразвуковой метод: Метод диагностирования, в котором используется влияние дефектов на параметры введенных в объект акустических волн, основанный на анализе их параметров после распространения в объекте
|
acousto-ultrasonics method
| |
2.1.7 акустико-эмиссионное диагностирование: Определение технического состояния объекта с целью оценки безопасности и прогнозирования ресурса с использованием метода АЭД
|
acoustic emission diagnostic
| |
2.1.8 акустико-эмиссионный контроль технического состояния: Контроль объекта с использованием сигналов АЭ с целью обнаружения источников АЭ, оценки их параметров и предупреждения разрушения
|
acoustic emission testing
| |
2.1.9 акустико-эмиссионный диагностический мониторинг: Определение технического состояния объекта в непрерывном либо периодическом режиме с использованием аппаратуры АЭ
|
acoustic emission monitoring
| |
2.1.10 источник акустической эмиссии; источник АЭ: Область объекта диагностирования, в которой происходит преобразование какого-либо вида энергии в акустическую энергию АЭ
|
source of acoustic emission
| |
2.1.11 сигнал акустической эмиссии; сигнал АЭ: Стохастическая физическая величина акустической природы, содержащая информацию об источнике АЭ
|
acoustic emission signal
| |
2.1.11.1 акустический сигнал АЭ: Генерируемые источником АЭ акустические волны, параметры которых несут информацию об источнике АЭ и состоянии объекта
|
acoustic signal of AE
| |
2.1.11.2 электрический сигнал АЭ: Сигнал АЭ на выходе преобразователя АЭ
|
electric signal of AE
| |
2.1.12 дискретная акустическая эмиссия: Акустическая эмиссия, акустические и/или электрические сигналы которой состоят из различимых импульсов
|
burst acoustic emission
| |
2.1.13 непрерывная акустическая эмиссия: Акустическая эмиссия, акустические и/или электрические сигналы которой представляют непрерывный процесс
|
continuous acoustic emission
| |
2.1.14 механизм генерации акустической эмиссии: Совокупность физических и/или химических процессов, происходящих в источнике АЭ
|
mechanism of acoustic emission generation
| |
2.1.15 помеха акустико-эмиссионная: Акустический сигнал, генерируемый источниками, выявление которых не входит в цели исследования объекта акустико-эмиссионным методом диагностирования
|
acoustic emission interference
| |
2.1.16 фоновый шум: Акустический сигнал, возникающий в объекте под влиянием шума окружающей среды
|
background noise
| |
2.1.17 собственный шум преобразователя акустической эмиссии: Электрический сигнал, возникающий на выходе преобразователя АЭ из-за тепловых флуктуации в материале преобразователя
|
sensor's noise
| |
2.2 Сигнал акустической эмиссии и его параметры
| | |
2.2.1 выброс сигнала акустической эмиссии: Превышение электрическим сигналом АЭ установленного порогового уровня аппаратуры
|
count of acoustic emission signal
| |
2.2.2 суммарный счет акустической эмиссии; N: Число зарегистрированных выбросов электрического сигнала АЭ за время регистрации
|
acoustic emission count
| |
2.2.3 скорость счета акустической эмиссии; N: Число зарегистрированных выбросов сигнала АЭ в единицу времени
|
acoustic emission count rate
| |
2.2.4 событие акустической эмиссии: Каждое единичное действие (срабатывание) источника АЭ
|
acoustic emission event
| |
2.2.5 импульс акустической эмиссии: Вид сигнала АЭ конечной длительности, величина которого пренебрежимо мала вне длительности импульса
|
acoustic emission impulse
| |
2.2.6 число импульсов акустической эмиссии; N∑: Число зарегистрированных импульсов АЭ
|
acoustic emission burst count
| |
2.2.7 активность акустической эмиссии; Ń∑: Число зарегистрированных событий АЭ за единицу времени
|
acoustic emission event rate
| |
2.2.8 интенсивность акустической эмиссии: Средняя по времени энергия акустической волны, проходящей через единичную площадку, перпендикулярную направлению распространения волны, в единицу времени.
|
intensity of AE
| |
Примечание - Интенсивность акустической эмиссии измеряют в Дж/м2с
| | |
2.2.9 энергия акустической эмиссии; Е: Акустическая энергия источника АЭ, переносимая волнами, возникающими в объекте.
|
energy of AE
| |
Примечание - Энергию акустической эмиссии измеряют в Дж
| | |
2.2.10 энергия источника акустической эмиссии; Ес: Акустическая энергия, выделяемая в месте локальной перестройки структуры материала.
|
energy of АЕ source
| |
Примечание - Энергию источника акустической эмиссии измеряют в Дж
| | |
2.2.11 амплитуда сигнала акустической эмиссии; А: Максимальное значение сигнала АЭ.
|
АЕ signal amplitude
| |
Примечание - Амплитуду сигнала акустической эмиссии измеряют в В
| | |
2.2.12 уровень сигнала акустической эмиссии; ūДБ: Среднее квадратическое значение сигнала АЭ, измеренное в дБ относительно 1 мкВ
|
signal level
| |
2.2.13 акустико-эмиссионные децибелы; uдБАЭ: Логарифмическая шкала относительных величин сигналов АЭ, в которой за нулевой уровень принято значение, равное 1 мкВ
|
acoustic-emission decibels dBAE
| |
2.2.14 амплитудное распределение импульсов акустической эмиссии: График, связывающий число зарегистрированных импульсов АЭ с их амплитудами
|
impulse amplitude distribution
| |
2.2.15 кумулятивное амплитудное распределение импульсов акустической эмиссии: График, связывающий число зарегистрированных импульсов АЭ, превышающих произвольно выбранное значение сигнала, с их амплитудой
|
cumulative amplitude distribution
| |
2.2.16 дифференциальное амплитудное распределение импульсов акустической эмиссии: График, связывающий число зарегистрированных импульсов АЭ с амплитудами, заключенными между значениями um и um+dum .
|
differential amplitude distribution
| |
Примечание - График дифференциального амплитудного распределения является производным от кумулятивного амплитудного распределения
| | |
2.2.17 начало сигнала акустической эмиссии: Момент времени, когда визуально либо инструментально начинается регистрация сигнала АЭ
|
AE signal start
| |
2.2.18 конец сигнала акустической эмиссии: Фаза сигнала АЭ, соответствующая последнему пересечению им порога, определяемая визуально либо инструментально
|
AE signal end
| |
2.2.19 время нарастания импульса акустической эмиссии: Временной интервал между началом регистрации импульса АЭ и моментом, при котором импульс достигает максимальной величины
|
AE signal rise time
| |
2.2.20 время спада импульса акустической эмиссии: Интервал времени между моментом, при котором импульс достигает максимальной величины, и концом его регистрации
|
AE impulse time decay
| |
2.2.21 длительность импульса акустической эмиссии: Интервал времени между началом и концом регистрации импульса АЭ.
|
AE impulse duration
| |
Примечание - Измеренные величины времени нарастания, времени спада и длительности импульса зависят от усиления аппаратуры, полосы пропускания, порога аппаратуры, способа установки ПАЭ (см. 2.4.1), методики измерения максимального значения и параметров акустико-эмиссионного канала
| | |
2.2.22 мертвое время: Промежуток времени, необходимый для обработки сигнала аппаратурой АЭ (см. 2.4.4), в течение которого она не регистрирует другие сигналы
|
dead time
| |
2.2.23 разность времени прибытия сигнала акустической эмиссии; РВП: Временной интервал между моментами регистрации сигнала АЭ i-м и j-м преобразователями антенной решетки
|
interval arrival time
| |
2.2.24 эффективная скорость распространения акустического импульса: Скорость распространения акустического импульса, рассчитанная по измеренным значениям расстояния между имитатором и преобразователем АЭ и времени излучения и приема импульса имитатора
|
effective velocity
| |
2.2.25 зона контроля: Часть объекта, которая подвергается акустико-эмиссионному диагностированию
|
examination zone
| |
2.2.26 локация источника акустической эмиссии; локация источника АЭ: Определение местоположения источника АЭ в объекте
|
АЕ source location
|
2.2.26.1 линейная локация: Определение положения источника АЭ (либо его проекции) на линии, соединяющей два используемых для локации ПАЭ
|
linear location
|
2.2.26.2 пленарная локация: Определение местоположения источника АЭ на поверхности объекта.
|
planar location
|
Примечание - Используется три или более ПАЭ
| |
2.2.26.3 трехмерная локация: Определение местоположения источника АЭ в объеме объекта.
|
3D location
|
Примечание - Используется пять или более ПАЭ
| |
2.2.26.4 адаптивная локация: Определение местоположения источника АЭ с использованием имитатора АЭ путем итеративного приближения имитатора к источнику по показаниям аппаратуры АЭ.
|
adaptive location
|
Примечание - Используется три или более ПАЭ
| |
2.2.27 зонная локация: Определение только области расположения источника АЭ на объекте без определения его координат.
|
zone location
|
Примечание - Возможно использование различных методик зонной локации с использованием параметров АЭ: суммарного счета, энергии, числа импульсов и других
| |
2.2.27.1 зонная локация по параметрам акустической эмиссии в каналах: Зонная локация, при которой источник АЭ считается расположенным в зоне размещения ПАЭ, включенного в канал, регистрирующий максимальные значения показателей АЭ.
|
independent channel zone location
|
Примечание - См. примечание к термину 2.2.27
| |
2.2.27.2 зонная локация по регистрации импульса первым каналом: Методика локации, использующая информацию о регистрации АЭ импульса первым каналом из группы
|
first-hit zone location
|
2.2.27.3 зонная локация по последовательности регистрации импульсов в каналах: Методика локации, в которой местоположение источника АЭ определяют по последовательности регистрации импульсов в каналах
|
arrival sequence zone location
|
2.2.28 локация источников непрерывной акустической эмиссии: Методика определения местоположения источника сигнала непрерывной АЭ.
|
continuous AE signal location
|
Примечание - Для локации источников непрерывной АЭ используются две методики:
- методика, основанная на оценке затухания сигналов;
- методика, основанная на вычислении корреляционной функции
| |
2.2.29 индикация события акустической эмиссии: Определение точки на объекте (либо на схеме объекта, наблюдаемой на экране дисплея), соответствующей регистрации события АЭ и расчетным координатам источника события акустической эмиссии
|
indication of AE event
|
2.2.30 локационный кластер: Зона объекта, в которой расположены индикации события акустической эмиссии, отнесенные к одному источнику АЭ
|
cluster location
|
2.2.31 точность локации: Величина, определенная сравнением истинного местоположения источника АЭ с измеренным значением
|
location accuracy
|
2.2.32 обобщенный параметр нагружения: Физическая величина, характеризующая воздействие на объект, при изменении которой изменяются механические напряжения (деформации) в объекте, приводящие к возникновению АЭ
|
generalized parameter of stimulation
|
2.2.33 нагружение: Приложение нагрузки в виде силы, давления, нагревания и других воздействий к объекту с целью активизации источников АЭ
|
stimulation
|
2.2.34 параметрическая активность акустической эмиссии: Характеристика источника АЭ, определяющая зависимость какого-либо параметра АЭ от параметра нагружения и/или времени
|
parametric AE activity
|
2.3 Классификация и критерии оценки источников акустической эмиссии
| | |
2.3.1 классификация источников акустической эмиссии: Разделение источников АЭ на классы (виды, типы, группы) по тем или иным значениям установленных параметров или набору параметров
|
classification of АЕ sources
| |
2.3.2 акустико-эмиссионный образ: Группа параметров сигналов АЭ, полученная в результате испытаний определенного объекта (материала) с помощью конкретной аппаратуры АЭ и при заданных условиях
|
acoustic emission signature
| |
2.3.3 критерии классификации источников акустической эмиссии: Условия, в соответствии с которыми источник АЭ относят к соответствующему классу (виду, типу, группе)
|
criterions of AE sources classification
| |
2.3.4 критерий параметрической активности источников акустической эмиссии: Критерий, позволяющий проводить количественную классификацию сигналов АЭ на основе значений их параметров, определенных при установленных условиях измерений
|
criterions of AE sources parametric activity
| |
2.3.5 параметр классификации; n: Показатель степени в формуле N = aKn, описывающей зависимость суммарного счета акустической эмиссии N от коэффициента интенсивности напряжений К.
|
classification parameter
| |
Примечание - а - константа, отражающая условия, при которых измеряется АЭ
| | |
2.3.6 пассивный источник акустической эмиссии: Зарегистрированный источник АЭ, не излучающий сигнал АЭ в интервале времени наблюдения
|
nonactive AE source
| |
2.3.7 активный источник акустической эмиссии: Источник АЭ, излучающий сигнал АЭ в интервале времени наблюдения, параметр классификации которого не превышает 1
|
active AE source
| |
2.3.8 критически активный источник акустической эмиссии: Источник АЭ, параметр классификации которого принимает значение в диапазоне от 1 до 6 (1<n< 6)
|
critically active AE source
| |
2.3.9 катастрофически активный источник акустической эмиссии: Источник АЭ, параметр классификации которого более 6
|
catastrophic active AE source
| |
2.3.10 эффект Кайзера: Снижение уровня сигналов АЭ вплоть до полного прекращения их регистрации при повторных циклах нагружения, пока не превышен уровень предварительно приложенной нагрузки
|
Kaiser effect
| |
2.3.11 эффект Фелисити: Регистрация АЭ при механических напряжениях, ниже их значений, соответствующих предварительно приложенной нагрузке
|
Felicity effect
| |
2.3.12 коэффициент Фелисити: Отношение величины приложенной нагрузки, при которой регистрируется АЭ, к максимальной величине нагрузки предыдущего цикла нагружения
|
Felicity ratio
| |
2.3.13 предельное состояние объекта по показаниям акустической эмиссии: Состояние объекта, выявленное по показаниям акустической эмиссии, при котором его дальнейшее применение по назначению недопустимо или нецелесообразно
|
maximum permissible condition of object
| |
2.3.14 акустико-эмиссионный критерий предельного состояния объекта: Значение или совокупность значений параметров акустической эмиссии и параметров нагружения, соответствующие предельному состоянию объекта, установленному в нормативно-технической документации
|
AE criterion of maximum permissible condition of object
| |
2.3.15 дополнительное время эксплуатации по показаниям акустической эмиссии: Промежуток времени от момента исчерпания назначенного ресурса до момента достижения предельного состояния объекта, определенного по параметрам АЭ
|
additional time of operation under the indications of AE
| |
2.4 Технические устройства
| | |
2.4.1 преобразователь акустической эмиссии; ПАЭ: Устройство, в котором акустический сигнал акустической эмиссии преобразуется в электрический сигнал
|
acoustic emission sensor, transducer
| |
2.4.2 антенна акустико-эмиссионная: Группа расположенных на объекте ПАЭ, сигналы которых обрабатываются совместно
|
array
| |
2.4.3 контактная среда: Среда, используемая для улучшения передачи акустического сигнала через поверхность раздела объект-ПАЭ
|
Couplan
| |
2.4.4 акустико-эмиссионная аппаратура; аппаратура АЭ: Устройства, обеспечивающие прием, обработку, представление и регистрацию сигналов АЭ
|
instrumentation
| |
2.4.5 порог аппаратуры: Фиксированное или регулируемое напряжение, приведенное к входу акустико-эмиссионной аппаратуры, выше которого сигнал АЭ обнаруживается, регистрируется и/или обрабатывается аппаратурой и ниже которого это невозможно
|
instrumentation threshold
| |
2.4.5.1 фиксированный порог аппаратуры: Порог аппаратуры АЭ постоянной величины, устанавливаемый оператором на определенном уровне относительно уровня шума
|
fixed threshold
| |
2.4.5.2 плавающий порог аппаратуры: Порог аппаратуры АЭ, который автоматически варьируется для поддержания его на определенном уровне относительно уровня шума
|
floating threshold
| |
2.4.5.3 программируемый порог аппаратуры: Порог аппаратуры АЭ, величина которого варьируется по заданному алгоритму, изменяя его на определенном уровне относительно уровня шума
|
programmed threshold
| |
2.4.6 предельная чувствительность аппаратуры: Чувствительность аппаратуры АЭ, соответствующая минимальному размеру источника АЭ, сигнал от которого может быть зарегистрирован при определенных условиях
|
sensitivity of AE instrument
| |
2.4.7 скорость обработки акустико-эмиссионной информации: Скорость обработки и регистрации набора параметров сигналов АЭ аппаратурой АЭ в реальном времени без прерывания передачи данных, выраженная числом обработанных импульсов в секунду
|
processing speed
| |
2.4.8 мощность обработки: Предельное число импульсов АЭ, которое может быть обработано аппаратурой АЭ на максимальной скорости без потери данных
|
processing capacity
| |
2.4.9 уровень перегрузки: Значение электрического напряжения на входе аппаратуры АЭ, выше которого происходит искажение сигнала АЭ, что может привести к ошибке при измерении параметров АЭ
|
signal overload level
| |
2.4.10 динамический диапазон: Разность, выраженная в дБ, между значениями сигнала (либо отношение значений сигнала), при которых происходит перегрузка усилителя аппаратуры АЭ, и уровнем шумов либо уровнем, заданным конструкцией усилителя
|
dynamic range
| |
2.4.11 акустико-эмиссионный канал: Система, по которой распространяется сигнал АЭ, включающая в себя часть объекта от источника АЭ до ПАЭ, ПАЭ, элементы и блоки передачи электрического сигнала АЭ, а также прибор для обработки сигнала АЭ, включая процессор
|
acoustic emission channel
| |
2.4.12 акустико-эмиссионный волновод: Устройство, которое передает акустический сигнал АЭ от объекта к ПАЭ, размещенному на расстоянии от объекта.
|
waveguide
| |
Примечание - Примером акустико-эмиссионного волновода может служить твердый провод или стержень, который акустически связан одним концом с объектом, другим - с преобразователем
| | |
2.4.13 имитация акустической эмиссии: Приложение внешнего воздействия к объекту для имитации акустико-эмиссионных источников
|
simulation of AE
| |
2.4.14 имитатор акустической эмиссии: Устройство, используемое для искусственного возбуждения в объекте акустических волн, моделирующих акустическую эмиссию
|
simulator of AE
| |
2.4.15 Су-Нильсен имитатор: Источник, имитирующий сигналы АЭ путем излома стержня карандаша, снабженного защитной кольцевой насадкой, определяющей угол между карандашом и поверхностью объекта
|
Hsu-Nielsen source
| |
2.4.16 калибровка аппаратуры: Испытания, проводимые для изучения и/или регулирования характеристик аппаратуры АЭ
|
calibration of АЕ instrumentation
| |
2.4.17 мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии: Устройство для создания на ПАЭ входного акустического воздействия с известными характеристиками
|
special calibration block
| |
2.4.18 калибровочный блок: Устройство для калибровки ПАЭ
|
calibration block
| |
| | | | | | | |
Комментарии (0)
Чтобы оставить комментарий вам необходимо авторизоваться